ROUND DANCE

[:it]Ho iniziato a lavorare a maglia quando ho scoperto i ferri circolari… i ferri lunghi non riesco a gestirli,  un pò come le racchette da sci, si muovevano con le mie braccia in un moto scoordinato!

I ferri circolari mi hanno conquistato perché si possono portare ovunque sempre in borsa con te, occupano poco spazio e ti regalano la possibilità di distrarti un attimo e dedicarti ai pensieri. Nascono per la lavorazione “circolare”,  senza cuciture e con la semplicità dei punti sempre dritti, come un GIROTONDO che crea un tubolare perfetto!  Io li utilizzo per qualsiasi cosa come se fossero dei ferri normali. Spalle rilassate e braccia libere, si muovono solo le mani. Le tecniche  per tenere il filo sono diverse ma mi piace pensare che ognuno di noi crea il suo metodo![:en]I begin knitting when I found the circular needles… I can’t handle “classic” needles… to me they are like sky poles, they used to follow my hands in a strange and messy movement.

I love circular needles because you can take them wherever you want, they fit in a little space and you can use it every time you want to take a break and follow your thoughts… They real used for this kind of needle is for a tube-shape working, without seams but it is also a very simple kind of knitting because you just need to knit in circle as a ROUND DANCE. I use them for every kind of knitting ad if they were “classical” needles. You just move hands, shoulder relaxed and arm free! There are different ways to hold the yarn, but I like to thing that everyone creates his way![:]

No Comments

Post a Comment